查看原文
其他

印刷的极限在哪里!日本这个项目每年联合顶级设计师,把不敢想的印刷都玩一遍

Design360° Design360 2022-04-15


你是印刷爱好者吗?或者曾经为印刷问题困扰过吗?在日本,印刷一直是设计师会高度关注的领域,而日本设计师和印刷从业者也乐于探究各种各样的印刷实验。因为疫情空缺了一年的Graphic Trial,就是这样的一个印刷实验项目,并于近日再次起航,正式发起Graphic Trial 2022:Change(变革)系列活动


Graphic Trial 年度项目始于2006年,由日本著名印刷公司Toppan凸版印刷主办,印刷博物馆(P&P画廊)、JAGDA协办。这个项目旨在追求“印刷表现”“平面设计”的可能性。在不受颜色数量、纸张形式、墨水种类等因素的限制下,Toppan携手活跃在一线的创意人们进行主题创作,追求隐藏在印刷中的丰富表现世界。项目每年都会邀请4-5位创意人分别创作,迄今共有来自世界各地的63位创意人参与。


Graphic Trial 往届活动现场


Graphic Trial 2022主题为“变革”,源于后疫情时代下即将引发的全新价值观与世界观。今年Toppan邀请了田中良治、居山浩二、GOO CHOKI PAR、小玉文、増永裕子这5位日本艺术总监、设计团体,共同以“变革”为题进行海报创作,并于4月23日在P&P画廊举办展览。


Graphic Trial 2022


Graphic Trial 2022 部分作品展示,完整版随后于官网更新


Graphic Trial在逐年举办中不断扩展,并邀请来自日本各地及国外的创作者。历届参与者包括仲条正义、佐藤晃一、永井一正、服部一成、佐藤卓、水野学、高田唯等,还有陈幼坚、何见平,以及新加坡的陈益等来自其他国家的设计师。


除了探索印刷媒介带来的新视觉表达,印刷本身则具有很强的丰富性。本篇中,Design360°将对往届几年里的作品进行亮点展示,和大家一起领略那些不一般的印刷技巧与可能。




2020

BATON 接力棒

佐藤卓 × 聂永真 × 野老朝雄 × 上西祐理 × 市川知宏


Graphic Trial 2020的主题是“BATON(接力棒)”,在“接力棒”的主题下,专业创作者和Toppan印刷总监全速奔跑,仿佛在进行一场接力赛,目标是将接力棒传给后代。本届活动主办方邀请了佐藤卓、聂永真、野老朝雄、上西祐理、市川知宏这五位创作者共同进行创作。


Graphic Trial 2020



>>

佐藤卓:味增汤

一款拥有26种印刷色的味增豪华印刷品


←左滑查看更多


这是佐藤卓以味噌汤为灵感而创作的海报,将制作味增汤所需的原料食材通过不同的印刷顺序进行叠加。味增汤是传统日本饮食中基本组成部分,可以用任何材料制作成味增汤是其文化的一部分。为了将这种丰富性延续到未来,佐藤卓挑战自己,探索这种“丰富性”在印刷技术方面能走多远。


海报中的5种食材的印刷顺序为:南瓜→姬菇→小番茄→两道亮光清漆(以使小番茄更有光泽)→秋葵→味噌→日本生姜。本着对食材的尊重,佐藤卓用4种印刷色来表达每种成分,使其成为拥有着26种颜色的“豪华印刷品”。


Miso Soup 味增汤


更值得关注的是,海报中线的数量和网状点的形状是根据成分的真实触觉而变化的。西红柿等光滑的东西用细网点表示,粗粒味增用粗线来表达。



>>

聂永真:Out of Sight

CMYK、RGB的共联表达


Out of Sight细节图

这个作品中使用了两种蓝色,即CMYK、RGB中的蓝,可惜的是设计师在最终的印刷中没有完美的重现两种颜色。Out of Sight包含着聂永真对于CMYK色和RGB色共存的探索,“如果纸上能印刷出RGB色,设计表达就会有更多的可能性,我想未来或许可以打破二者之间的边界。”



>>

野老朝雄:REMARKS ON BLUE

用100种蓝探索蓝色力量


←左滑查看更多


根据时间而变化的显色

在日本传统文化中,蓝色有着各种各样的形态,例如藏青色、群青色等。作品呈现出以蓝色浓度为网格形成的中心轴,最浅的蓝色浓度为1,最深的则为100。通过改变温度、印刷次数、顺序、用纸材质等来改变显色。



>>

上西祐理:Powers of 10

探索不同特殊色彩介质中的逆反射率


←左滑查看更多


颜料印刷不同次数的区别

Powers of 10是上西祐理从维度、时间和视角三个概念构建出的图像。在这间作品中更多的是在探索不同浓度的白、黑、青三色墨水在纸上逆反射率。逆反射具有直接将接收到的光线反射回光源处的特点,常被用于反光标识。作品中也运用到了这种功能性墨水。



>>

市川知宏:Chrome

从摄影到印刷,以CMKY形式重构新视觉


←左滑查看更多


当四个CMYK板从具有不同景深和光线的摄影材料中创建和组合时,每个差异都会导致出现意想不到的颜色

利用摄影特有的技术,如调整焦点的宽度和照明参数等,再通过将数据分为四种CMYK颜色并重新组合,颜色和色调的差异以“光波动”的形式出现。通过重新思考“从照片到印刷品”的过程,将其视为基于转换为CMYK的前提下的艺术作品的创作,创造出一种新型的摄影艺术作品。





2019

激动人心

葛西薫 × Theseus Chan × 高田唯 × 山本晓


2019年的主题为“EXCITING(激动人心)”。当新事物即将开始时,当面对一个未知的世界时,当抱着大大的期望和小小的不安时,人们会坦然拥抱这种兴奋感。四位世代相传、风格迥异的创作者通过印刷制作,追求激动人心、富有吸引力的表达方式,面对自己的“兴奋”之源。


Graphic Trial 2019



>>

高田唯:不可视的印刷

宜“深夜模式”观赏的荧光印刷品


←左滑查看更多


这组由高田唯制作的海报,看似简单且普通,实质是他用荧光材质所印刷而成的。正常光线下的海报为黑白色,暗黑环境下用紫外线照射则显现出荧光色彩及字体。创作的意图是为了探索印刷用纸上RGB青蓝色的表达,让人们在观赏作品时找到一种“发掘隐藏在海报中的文字与色彩”的兴奋感。


正常光线下的海报


印刷过程图


暗黑环境中通过光线照射下的荧光质海报


每一幅海报共经过了12次的印刷,每种颜色需2-3次的重复印刷。从显现出来的颜色可以看出是反射光的颜色,颜色的差异则是由吸收能量的强光材料,反射所产生的不同波段造成的。



>>

葛西薫:兴奋

回归传统印刷工艺的基本法则


←左滑查看更多


不同材质与参数的印刷效果

与其他实验性作品不同的是,比起将印刷当作技术来表达作品,葛西薫选择回归传统印刷工艺来找寻印刷的“兴奋”之处。作品源于他多年前在中国拍摄的照片,通过调整网点大小、形状与墨水比例,在由粗糙线条和纸质作用的低解析度下还原图像的表现力。



>>

陈益:Colour Noise

无纺布上色彩表现力能有多“吵”?


←左滑查看更多


左图为常规印制顺序,右边为该作品的印刷顺序

来自新加坡的设计师陈益将自己的作品作为原材料,利用印刷带来的随机性生成新的视觉语言。为了追求色彩的还原度,陈益采用工业无纺布作底,在多层印刷后色彩表现力得到极大的提升。为了追求极致的黑,他还开发了一套特殊油墨。



>>

山本晓:错误的印刷

印刷中的错误尝试也可以是“尝新”


←左滑查看更多


将纸浸湿后进行印刷

在印刷过程中,设计师常会碰上不可预料的状态,最终导致印刷失败。但如果,这种失败就是实验的一部分呢?山本晓对此做了4个小实验:1.将纸浸湿后进行印刷;2.用较薄且容易漏墨的纸张印刷;3.将印刷时产生的误差进行叠加;4.用凹凸不平的纸张进行印刷。





2017

融合 FUSION

仲条正义 × 吉田ユニ × 何见平 × 泽田翔平


2017年的主题为“FUSION(融合)”。这是一个全球即时通讯的时代,不受时间和空间的限制。在不同民族和文化之间自由流动的技术和思想的交汇点上,正在形成新的创造力源泉,并借此主题探索创意者的设计工作。


Graphic Trial 2017



>>

吉田ユニ:Scratching

印刷融入“刮刮乐”的幽默表达


←左滑查看更多


吉田ユニ大胆地将刮刮乐和印刷融合在一起,创建了5幅图像:烤鱼、香蕉、素描、甜品、盆栽。选取这5个图像是因为在实施“刮”这个动作时,可以近乎完美的与真实场景匹配。“刮刮乐的质感和盐烤鱼的质感很接近,逼真得不可思议!刮的时候骨头会显露出来,这也有点意思,”吉田ユニ解释道。


“刮刮乐印刷”效果

←左滑查看更多


刮刮乐印刷的关键是在顶部和底部两个图案之间创建一个释放层。首先,用胶印4c印刷底部图案和剥离层。接下来,用不同的白色油墨组合进行丝网印刷,以创造一个可以被刮掉的层,同时遮盖底层图像。最后,用喷墨打印顶部图像,形成具有不同刮擦层的全彩刮印。


“刮刮乐印刷”构成



>>

仲条正义Cat Fusion

用基础的套印技术创建魔幻观感


←左滑查看更多


不同材质上的显像

仲条正义以自家的猫为原型,通过印刷制造一个神秘、抽象、有趣的空间。这件作品运用了套印技术,其中包含两张原始图片:猫和专门设计的背景,通过套印将两者叠加、融合。在套印过程中猫咪的轮廓被模糊,成品中精致的毛皮是通过二次印刷而成的。



>>

何见平:f.u.s.io.n

从平面到印刷,用立体感表达复杂场域


←左滑查看更多


f.u.s.io.n细节图

对于何见平而言,“融合”意味着他从他人身上学习和理解到的东西,是因他们的启发而产生的“化学反应”。作品包含了10位设计师的人像图,加入自然风景,层层叠叠,像浮雕一样表达出人与景之间的空间性。作品通过丝网印刷UV材质使得色彩更为鲜艳,加入烫金标志则是个人“编码”的寓意。



>>

泽田翔平:RAVUS

探索印刷中的“五十度灰”


←左滑查看更多


将蚩光、银墨水混合而成的不透明CMY墨水,以全色调分色的CMY版本进行印刷

“ravus”在拉丁语中是指“灰色”,灰色是由各种颜色混合而成的颜色。从色调的角度来看,灰色的色域相当窄,但由不同色彩混合出的灰色调也会有细微差别。泽田翔平通过在作品中“用各种颜色混合出灰色”来探索“融合”一题。该系列取自质地不同的自然景物,呈现不同灰色的丰富度。





2015

永井一正 × 高桥正実 × 中野豪雄 × 栁泽和


2015年的主题为“织”,意为“结合创造”。展示了创意者将自己原始想法和印刷技术相结合、编织,从而展现印刷技术的魅力。


Graphic Trial 2015



>>

永井一正:LIFE

用印刷工艺重新诠释经典作品


←左滑查看更多


“LIFE”系列是永井一正自80年代来以动植物为主题创作的一系列公益海报。原稿以平面色彩组成,因此在Graphic Trial 2015中他探讨了如何通过胶印实现渐变层次和强烈的色彩表现力。做渐变的难点在于完全达到平滑的效果,如果只是在软件上简单用数据创建渐变,很容易出现“色调跳跃”的情况,即模糊的边缘上“堆积”了一些墨水。因此,永井一正在AI、PS中进行了调试。


在AI、PS中的调试效果,从左至右:图1、图2、图3、图4

←左滑查看更多


首先用AI中的线性渐变进行套印,出现色调跳跃(图1),通过调整参数很难纠正这类情况(图2)。在PS中调整双色调曲线,依然会有微弱的跳跃情况(图3);关键操作在于,为画面中增加噪点,颗粒感覆盖在光滑面上,从而模糊了边界感(图4)。


增加了珍珠介质与荧光墨水的海报


不仅是渐变,渐变的边缘还从外到内叠加了珍珠介质来传达“发光”的形式,此外还添加了荧光墨水来强调“光彩”的视觉效果。



>>

高桥正実:织光、织色

用印刷“编织”光的概念


←左滑查看更多


编织海报的印刷构成

高桥正実将印刷色彩比作“编织光”,作品中采用具有发光感的荧光黄。渐变作品是基于从天空的照片中提取的梯度的分解板,并处理成圆形和径向的形状,结合从部分梯度中切割和处理出来的印刷品。编织图案的作品则是在特殊纸张上进行两面印刷,创造一个立体的效果。



>>

中野豪雄:过渡

16版专色印刷,极致黑中强化色彩对比


←左滑查看更多


印刷构成

作品来自中野豪雄对当时“地震4年间人们谈论的话题”的可视化设计。5张海报分别为受灾后1个月、半年后、1年后、2年后和4年后的数据。在印刷上,为了达到更强烈的视觉效果,中野豪雄选择了16版的专色印制。



>>

栁泽和:花的印象

多重印制下打造平面透明感


←左滑查看更多


印刷构成

栁泽和以花卉和印刷来实现“空中漂浮”的概念。通过改变网点形状和大小、线数等不同方式组合,在同一幅海报中进行印制,最终创作出具有立体感和透明感的作品。





2013

灿 さん

佐藤晃一 × 成田久 × 高谷廉 × 阿部拓也


2013年主题为“さん(灿)”,意为“闪亮”“辉煌”或“美丽”。印刷实验的目的本就是创造一个具有存在感的图形表达,即印刷品本身也会“发光”。


Graphic Trial 2019



>>

佐藤晃一:发光的女孩

探索平面作品中柔光的塑造


←左滑查看更多


原作 Kiichi no Coloring


为呼应“灿”的主题,佐藤晃一在茑谷喜一创作的“Kiichi no Coloring”基础上,试图打破浓郁色彩,找寻荧光墨水和黑色的视觉结合。模糊效果也是表达光彩的关键,因此,佐藤在处理原作时首先将图像进行了120%的高斯模糊,再叠加了7%的锐化效果,通过调节墨水浓度进行细节调整。


不同墨水浓度的显像,从左至右:未稀释、25%浓度、50%浓度


墨色是这组作品的亮点之一。为了适配每一幅的荧光色彩,佐藤针对不同配色的画面调配了不同浓度的Sumi墨水,并进行二次哑光处理。例如下图,右边完成品则是在左图的基础上印制了3种荧光色,以及混合了60%不透明度白色的Sumi墨水。


发光的女孩



>>

成田久:♥

用不同颜色纸张背景弥补色彩多样性


←左滑查看更多


粉红纸及黑色纸上的印刷效果

资生堂广告制作部艺术总监成田久以自己的面孔作为创作元素,用了5种不同颜色的纸张来补充墨水不能表达的颜色。针对不同纸张颜色,在印制顺序上也进行了一定的改变。



>>

高谷廉:光晕的色彩

正视印刷失误,探索色块间冲突的“光晕”


←左滑查看更多


仔细观察可以看出,不同色调搭配下的光晕显著程度

在拍照时,暴露在强光下的区域周围的白色边缘被称为“光晕”,而在印刷品中,当互补色彼此相邻时,它们会产生冲突而表现出“光晕”。高谷廉以江户时代后期流行文化中的一些锦绘和图案作为主题,通过不同色彩搭配、面积占比等来研究、诠释印刷中的“光晕”。



>>

阿部拓也:黑暗中的光

具有生命力的“五彩斑斓的黑”


←左滑查看更多


不同墨水在黑色纸张上的显色

作品源于阿部拓也对于日本地震事件中停电、点蜡烛场景的思考,试图用印刷实现黑色中的光彩。设计师通过探索黑色纸张、印刷压力等因素,塑造了一个具有感染力的黑色场景。



本篇仅展示部分亮点作品

Graphic Trial 2022展览将于4月23日开幕

了解更多往届项目作品可前往官网

toppan.co.jp/biz/gainfo/graphictrial/brand/

以上翻译如有不当,欢迎指出



编辑 | Astra

校对 | Joyce


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存